Top 7 félresikerült címfordítás
2018. szeptember 21. írta: PixelDrake

Top 7 félresikerült címfordítás

Címet adni nehéz. Jól tudják ezt a nyolcvanas-kilencvenes évek akciófilmjeinek fordítói is. Meg a társasjátékok fordítói is. Sajnos végezzenek bármilyen kemény munkát, néha be-becsúszik egy-két baki. Persze cím nem ad információt arról, hogy a fordítás többi része jól sikerült-e. Sőt, az is lehet,…

Mi a rabok kedvenc társasjátéka? – Interjú Fogarasi Ottóval I.
2018. március 22. írta: PixelDrake

Mi a rabok kedvenc társasjátéka? – Interjú Fogarasi Ottóval I.

A börtönökben számos különböző program segíti az elítéltek reintegrációját, vagyis visszailleszkedését a társadalomba. Fogarasi Ottó úgy döntött, hogy a társasjátékokon keresztül fejleszti azokat a készségeiket, amikre a szabadulásuk után szükségük lehet. A program végeztével megkértem, hogy…

Társasjátékok a bűn útján II. - Az esseni szarka és a képeslapra nyomott játék
2018. március 14. írta: PixelDrake

Társasjátékok a bűn útján II. - Az esseni szarka és a képeslapra nyomott játék

Ahogy a társasjátékok egyre népszerűbbek lesznek, úgy jelenik meg egyre több pénz az iparban. A pénz pedig vonzza a nyerészkedőket. És a bűnözőket is. A lopástól a sikkasztáson át a csalásig mindenre volt már példa a játékiparban - és jó eséllyel még csak a felszínt karcolgatjuk. Ebben a sorozatban…

Jövő héten kihirdetik a 2017-es Magyar Társasjátékdíj győztesét
2017. május 17. írta: PixelDrake

Jövő héten kihirdetik a 2017-es Magyar Társasjátékdíj győztesét

Sokat változott a Magyar Társasjátékdíj az elmúlt egy évben. Korábban sok kritika érte a díj relatív lassúságát a többihez képest. Ez abból adódott, hogy a kevés magyarul megjelenő társasjáték miatt a zsűri mindig az elmúlt két évben kiadott játékok közül válogatott. Így kerülhetett például a Camel…